Miłośnicy talentu Szczepana Twardocha mają okazję zapoznać się z jedną z jego wczesnych powieści, wznowioną po 15 latach. Wartka akcja rozgrywa się w latach zimnej wojny na Spitsbergenie, w tym w polskiej stacji badawczej Hornsund, dokąd trafia John Smith vel Jan Kowolik, poddany brytyjski, urodzony przed wojną w Katowicach, z ojca Polaka i matki Niemki. Rzekomy socjolog jest tajnym brytyjskim agentem, który trafia na ślad działań sowieckiej siatki wywiadowczej. Przygotowuje ona prowokację, która ma doprowadzić do przejęcia Spitsbergenu przez Związek Sowiecki. Niestety, zapamiętałość autora w komplikowaniu szpiegowskiej intrygi prowadzi na manowce; ciekawa opowieść w pewnym momencie traci wiarygodność – czar pryska – i do końca nie da się jej odzyskać. /j.k.